《南池》 原文、注释、翻译、赏析、序

注释

疏阴：稀疏的树荫。

小亭：小型的凉亭。

泠泠：形容流水声清脆。

残荷：秋季尚未凋零的荷花。

高秋：指秋天的晚期。

二毛：头发黑白相间，古人以“二毛”形容年老。

游侣：一同游玩的朋友。

晨星：比喻稀少的人或事物。

啼蛩：秋天的蟋蟀。

翻译

稀疏的树木投下斑驳的树荫覆盖着小亭，池塘里的流水发出清脆的声音。尽管秋意渐浓，残余的荷叶依然保持着翠绿色，深深茂密的柳树饱含着斜阳的余晖，显得格外清新。在这广阔的世界里，谁能永远留存？而我已经看到自己的头发夹杂着白发，岁月无情地侵蚀。曾经的游玩伙伴如同晨星般稀少，墙角处的蟋蟀叫声此刻听起来竟也如此凄凉。

赏析

陈丕的《南池》描绘了一幅秋日园林的画面，以小亭、流水、残荷和深柳等元素营造出宁静而略带寂寥的氛围。诗人感慨时光流转，物是人非，自己已步入老年，昔日好友如晨星般稀疏，唯有墙角的蟋蟀声见证了这一切变迁。整首诗寓情于景，借景抒怀，展现了诗人对人生无常的深沉思考。